”またの機会に”

英語：
忘年会、留学生が参加できないとの知らせを送ってきた。
対して：
I'm so sorry for your absence, but I feel happy that
you seem to be enjoying your life in Japan.
I'm sure we'll be able to have good time in some other time.

「別の機会に」って表現の例。
その話は別の機会に譲る。
That's another story for another day.

あなたの申し出はまた別の機会にお受けします
I'll take you up on that offer some other time.

＊日付の表現とか、苦手だ。会話していて、数字や年月日のところで明らかに口ごもる。